¡DI NO AL TRATADO!

¡DI NO AL TRATADO!
Pincha aquí

viernes, 26 de febrero de 2010

Los Servicios Legales del PE declaran ilegal la pesca de la UE

Comunicado de prensa:LOS SERVICIOS LEGALES DEL PARLAMENTO EUROPEO DECLARAN ILEGAL LA PESCA DE LA UE EN EL SAHARA OCCIDENTALBruselas, 23 de febrero de 2010 – En un informe hasta ahora confidencial, los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo han concluido que las actividades de pesca de los barcos bajo bandera de la UE en el Sahara Occidental violan la legalidad internacional.Este nuevo informe confirma que, en efecto, hay barcos europeos faenando en aguas saharauis bajo el acuerdo de pesca UE – Marruecos y que la población saharaui nunca ha sido consultada al respecto ni se ha beneficiado de la explotación de sus propios recursos pesqueros. El informe solicita a la Comisión Europea que suspenda el acuerdo con Marruecos o que modifique sus términos para evitar que “barcos bajo bandera de la UE exploten las aguas del Sahara Occidental”.El informe fue enviado al Parlamento en julio de 2009, si bien no se ha hecho público hasta hoy, cuando ha sido presentado a debate en el Comité de Pesca del Parlamento Europeo.Los Servicios Jurídicos del Parlamento también “recomiendan encarecidamente” que los deseos e intereses de la población nativa del Sahara Occidental se sometan a discusión en la próxima reunión anual de la Comisión Mixta de Pesca UE – Marruecos. Sin embargo, esta recomendación fue totalmente ignorada por la Comisión Europea, que ni siquiera incluyó el asunto en la agenda de su reciente reunión anual celebrada en febrero de 2010.“La UE sitúa el respeto a la legalidad internacional en el corazón de su política exterior pero ha cerrado los ojos al caso de la pesca en el Sahara Occidental”, declaró el Europarlamentario portugués Miguel Portas. “Las actividades ilegales e inmorales de la UE en aguas del Sahara Occidental son poco menos que un robo y constituyen un apoyo implícito a lo que la mayoría de los países del mundo consideran una ocupación ilegal de Marruecos en el Sahara Occidental. Peor que eso, impone a toda la Unión una política de hechos consumados contra la solución del conflicto. No puede proseguir”.“El Parlamento Europeo no puede ignorar las indicaciones clarísimas de sus propios Servicios Jurídicos”, declaró Sara Eyckmans, Coordinadora Internacional de Western Sahara Resource Watch. “El Parlamento debe exigir a la Comisión Europea de que se asegure de que los barcos europeos cesen inmediatamente sus actividades en aguas saharauis y que se busque la manera de modificar el acuerdo para que cumpla con la legalidad internacional”, añadió Eyckmans.La ilegalidad del acuerdo de pesca UE – Marruecos fue confirmada recientemente por el ex Secretario para asuntos legales de la ONU, Hans Corell, cuyo dictamen sobre la exploración y explotación de los recursos naturales del Sahara Occidental, emitido en 2002 para el Consejo de Seguridad, fue intencionadamente malinterpretado por responsables de la Comisión Europea, entre ellos el anterior Comisario, Joe Borg, en un esfuerzo por defender estas actividades ilegales.El propio Corell dejó claro a finales de 2008 que consideraba “incomprensible” y que, como europeo, “se sentía avergonzado”, por el uso que hizo la Comisión de su dictamen para defender el acuerdo de pesca, a no ser que el pueblo saharaui hubiese sido consultado directamente y hubiese dado su aceptación al mismo.Con su firma en la campaña www.pescadosaharaui.es de WSRW, 529 organizaciones sociales y más de 11,000 personas de todo el mundo han pedido a la UE el cese de las actividades de pesca en el Sahara Occidental. El informe de los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo también se puede consultar en la misma página web.

miércoles, 17 de febrero de 2010

35 AÑOS DE OLVIDO,35 DIAS DE RUIDO.Acampada por un sahara libre del 15 marza al 18 abril

http://35diasderuido.wordpress.com/la-acampada/
LA ACAMPADA
LOS OBJETIVOS
Concienciar a la sociedad en general y especialmente a la comunidad universitaria sobre la situación del pueblo saharaui y su conflicto.
Generar un foro de encuentro, diálogo y puesta en común de iniciativas entre todas aquellas asociaciones, plataformas y personas involucradas con la causa saharaui.
Presionar al Gobierno español para que adopte una postura firme y activa a favor del referéndum de autodeterminación, tal y como dictan las resoluciones de Naciones Unidas.
QUIÉNES SEREMOS
Esta iniciativa nace en el seno de los Colegios Mayores de la Ciudad Universitaria de Madrid, y serán personas que forman parte de este colectivo las que sustenten el núcleo principal de la acampada.
A este grupo inicial, podrán sumarse universitarios y no universitarios, así como miembros de otras asociaciones o colectivos relacionados con la causa saharaui.
Ese carácter abierto de la acampada no deberá obviar la existencia de unas normas básicas de convivencia que aseguren el buen funcionamiento de la experiencia, así como un control documentado de los campistas.
EL LUGAR
La Almudena, recinto situado en la Ciudad Universitaria de Madrid, entre el CMU Nuestra Señora de África y la Facultad de Educación.
LA DURACIÓN Y LAS FECHA
De modo simbólico, la duración escogida para esta acampada es de 35 días; como 35 años han transcurrido desde que en 1975, miles de saharauis tuvieran que retirarse a los campamentos de Tinduf.
Estos 35 días incluirían los 7 previstos para el viaje a dichos campamentos, y la participación en la tercera edición de la Columna de los 1000, durante la semana santa de 2010. Se espera que el recinto permanezca habitado también durante ese período a la espera del regreso de los viajeros.
Por lo tanto, la acampada comenzará el lunes 15 de marzo y permanecerá habitada de forma activa hasta el 18 de abril de 2010.

martes, 16 de febrero de 2010

"La Cárcel marroquí era como Abu Ghraib"

Fuente Sahara Libre
Ghalia Djimi (Agadir, 1961) dejó sus chanclas en la arena. Corría 1987 -hacía sólo unos días que la Policía marroquí la había secuestrado- y la joven saharaui daba por seguro que la iban a enterrar viva. Por ello, mientras caminaba hacia un centro de detención en la playa de El Aaiún, no se preocupó de recoger sus sandalias. Cuando el carcelero le instó a que lo hiciera, Ghalia le dijo que no merecía la pena calzarse para morir. Con sorna, el guardián le repuso: "No os vamos a enterrar vivos. Vuestra vida es demasiado preciosa: os vamos a dejar morir gota a gota". Ghalia, que ahora es la vicepresidenta de la Asociación Saharaui de Víctimas de Graves Violaciones de Derechos Humanos cometidas por el Estado marroquí (ASVDH) relata por teléfono desde El Aaiún que nunca ha olvidado ese día, ni los tres años y siete meses que pasó después con los ojos vendados y padeciendo atroces torturas. Su caso es uno de los recogidos en la querella por genocidio contra el pueblo saharaui que el juez Baltasar Garzón presentó en 2007 contra 13 altos cargos marroquíes.
entrevista completa :http://www.saharalibre.es/modules.php?name=News&file=article&sid=3723&mode=nested&order=0&thold=0

Fitur 2010.Marruecos turismo a lo bestia

http://www.youtube.com/user/difusionsahara#p/a/u/0/bul36TWRQaQ
El pasado 23 de enero de 2010, activistas de la Plataforma de Apoyo Político al Pueblo Saharaui (PAPPS), llevaron a cabo un acto de reivindicación política en la Feria Internacional de Turismo, FITUR, para denunciar la publicidad engañosa repartida en el stand de Marruecos, ya que ésta incluye al Sáhara Occidental ocupado como parte integrante del territorio marroquí.Los activistas distribuyeron folletos modificados que imitaban la publicidad original, pero con un contenido de denuncia de la ocupación marroquí en el Sáhara Occidental. Tras repartir abundante información a la gente que se encontraba dentro del stand de Marruecos o en sus cercanías, se dirigieron a los expositores para advertirles de los errores geográficos que poseía su propaganda. Mientras tanto, mostraban imágenes de saharauis torturados y demandaban justicia en el Sáhara Occidental. Los expositores reaccionaron de forma violenta y agresiva contra los participantes de esta protesta pacífica, les profirieron amenazas y evitaron impositivamente que grabasen los acontecimientos. La seguridad del IFEMA intervino para sacar a los activistas del recinto y así prevenir un altercado mayor. Incluso tuvieron que acompañarles hasta sus respectivos vehículos por miedo a una represalia por parte de algunos miembros del stand de Marruecos, que siguieron a los activistas hasta el exterior del recinto.PAPPS es una plataforma de apoyo político al pueblo saharaui que denuncia la ocupación ilegal del Sáhara Occidental y las violaciones de derechos humanos por parte de Marruecos

Tortura es evolucion.Mustapha El Hor, Viceconsul de Marruecos

http://www.youtube.com/user/difusionsahara#p/a/u/2/TiA3gMGzeF4
La Plataforma de Apoyo Político al Pueblo Saharaui acudió el día 11 de noviembre de 2009 a la Casa Árabe a la mesa redonda "Magreb, mar y fronteras", organizada con ocasión de la presentación de tres libros sobre la materia.De esta intervención política lo más interesante que se extrae es la opinión de Mustapha El Hor, coordinador junto a Claude Faye, de Actas del coloquio sobre España, Marruecos y la mar, y vicecónsul de Marruecos.La postura de este diplomático se resume en una negación de cualquier tipo de injusticia cometida sobre el pueblo saharaui. Afirma que los que desean un estado saharaui son un grupúsculo, una oligarquía; que la cárcel negra de El Aaiun no existe, que Marruecos ha hecho en el Sáhara lo que los españoles no han hecho en un siglo, etc.Cuando se le enseñaron imágenes de saharauis torturados hizo su declaración más alarmante.A la pregunta de si en Marruecos se tortura, respondió: Así se solucionan las cosas. La evolución se consigue de esta manera.Según la Convención de Viena de 1963 sobre Relaciones Consulares, -que entró en vigor el 19 de Marzo de 1967-, en su artículo 5, dedicado a la Funciones Consulares, el apartado a) establece que "Un vicecónsul es el encargado de proteger en el Estado receptor los intereses del Estado que envía y de sus nacionales, sean personas naturales o jurídicas, dentro de los límites permitidos por el Derecho Internacional." Se podría entonces deducir que las declaraciones de Mustapha El Hor son declaraciones oficiales del Estado de Marruecos.

domingo, 14 de febrero de 2010

Solidaridad con Aminetu. Diciembre 2010 Madrid



Concentración de solidaridad realizada el 6 de diciembre de 2010,extracto de la serie de concentraciones en apoyo de Aminetu en Madrid.

Plataforma contra el estatuto avanzado

lunes, 8 de febrero de 2010

La hija de Fraga retira de la agenda el debate sobre la ilegalidad de la pesca en aguas del Sáhara

Fuente: Canarias Semanal
Un informe elaborado por los servicios legales del Parlamento Europeo que aboga por el cese de la pesca de la UE en aguas del Sahara Occidental ocupado fue suprimido de la agenda de la sesión del Comité de Pesca, a instancias de la presidenta de dicha comisión, la diputada española del PP Carmen Fraga Estévez.
El informe, que había sido emitido en julio de 2009 -aunque el texto no se encontraba disponible hasta el momento - sigue las líneas de la Opinión Legal de la ONU de 2002, que establece que la explotación de los recursos naturales saharauis por parte de Marruecos no debe realizarse sin el previo consentimiento del pueblo saharaui y en beneficio del mismo. En contra de la opinión de la Comisión Europea, los servicios legales del Parlamento han concluido que, efectivamente, los saharauis no se han beneficiado del acuerdo de pesca firmado entre la UE y Marruecos. El asunto se había incluido, para su discusión, en la agenda de la reunión del Comité de Pesca del PE del jueves 28 de enero. Sin embargo, su presidenta Carmen Fraga Estévez - hija del ex ministro del franquismo y fundador del Partido Popular Manuel Fraga Iribarne - decidió “posponer la discusión hasta la próxima reunión”, alegando problemas de tiempo. Una decisión que no sentó bien a algunos de los Europarlamentarios presentes en la reunión, que pedían un debate abierto antes de la reunión anual de la Comisión mixta UE - Marruecos, que se celebrará en Rabat la semana próxima.La Europarlamentaria sueca Isabella Lövin consiguió preguntarle al Comité sobre las evidencias de que el pueblo saharaui se haya beneficiado del acuerdo de pesca entre la UE y Marruecos, y si el Comité considera que estas evidencias, en caso de que existan, son satisfactorias. Fraga Estévez declaró que “el Comité no iba a responder en la presente reunión”, argumentando que era "más importante" dedicar el tiempo de la reunión a la presencia de la Ministra española de pesca, Elena Espinosa.El 30 de diciembre de 2009, 25 ONGs saharauis enviaban una carta a la Comisión de Pesca, reiterando la denuncia de que el pueblo saharaui no ha sido consultado sobre las actividades pesqueras de la UE en su país y no se ha visto favorecido en absoluto de dichas actividades, efectuadas en aguas de su territorio. El Frente Polisario, representante legítimo del pueblo saharaui, ha declarado lo mismo en numerosas ocasiones.La coordinadora internacional de Western Sahara Resource Watch, Sara Eyckmans, ha declarado que "al fin vemos una opinión de una institución de la UE que concuerda con la legalidad internacional, tal y como estableció la ONU en 2002. Es decepcionante que esta opinión tan crítica con las actividades de pesca de la UE al final no haya sido debatida. Habría sido importante y también interesante haber escuchado la posición del Comité de Pesca del Parlamento Europeo respecto a este informe antes de la reunión de la Comisión mixta la semana que viene en Rabat".Sara Eyckmans manifestó, igualmente, que "la UE debe respetar la legalidad internacional y dejar de pagar a un país ocupante por pescar en aguas que no son suyas”. La impresión de apoyo de la UE a la ocupación ilegal del Sahara Occidental por parte de Marruecos echa por tierra - concluyó Eyckmans - la reputación de las instituciones europeas como estandarte del proceso de paz auspiciado por la ONU".Los pesqueros de la Unión Europea llevan pescando en aguas del Sáhara Occidental desde 2007 en base al acuerdo de pesca firmado con Marruecos. España es el miembro de la UE más beneficiado por dicho acuerdo - vigente desde marzo del citado año y válido hasta el 2011, ya que recibió 100 de las 119 licencias de pesca otorgadas por el Reino Alauita, así como la autorización para capturar 400 toneladas al año de especies pelágicas -sardina, caballa y jurel- de las 60.000 que se repartieron los socios europeos. La aprobación de dicho tratado coincidió con el viaje oficial del presidente del Gobierno, José Luís Rodríguez Zapatero para la celebración de la VIII Reunión de Alto Nivel hispano-marroquí. En dicha cumbre, Zapatero demostraba su agradecimiento e interés por estrechar las relaciones con la vecina dictadura pronunciándose a favor del “plan de autonomía” para el Sáhara, propuesto por Mohamed VI para tratar de evitar la autodeterminación de este territorio ocupado. Casi tres años después, y unos días antes de que europeos y marroquíes celebren sus sesiones periódicas para hacer un seguimiento de los asuntos relativos a dicho convenio, la diputada e hija del fundador del Partido Popular Carmen Fraga Estévez ha sido la encargada de recordar que - pese a las declaraciones oportunistas efectuadas con motivo del reciente secuestro en España de Aminetu Haidar - los dos grandes partidos que se alternan al frente del Gobierno del país coinciden plenamente en cuanto a los compromisos adquiridos con la monarquía alauita. Entre las muchas voces que han venido denunciando el expolio de los recursos pesqueros del Sáhara Occidental por parte de la Unión Europea y la potencia ocupante de estos territorios se encuentra, precisamente, la de la conocida activista saharaui Aminetu Haidar. Preguntada sobre el verdadero carácter del acuerdo de pesca europeo-marroquí, Haidar aseguró que "el acuerdo amenaza el futuro de nuestras jóvenes generaciones, condenándolas a llevar una vida en la pobreza, y ayuda a intensificar la represión marroquí contra el pueblo saharaui". (1)Fuentes de la Comisión Europea han declarado a las agencias de prensa que - a pesar de los informes de su propio servicio jurídico y las múltiples e ignoradas resoluciones de la ONU, “la cuestión del Sáhara no está en la agenda de la próxima reunión” de la Comisión mixta de la UE y Marruecos que se celebrará en Rabat “para hacer un seguimiento a los asuntos relativos al acuerdo de pesca”.

Tribunal marroquí condena a 4 años de prisión a tres presos políticos saharauis

El Aaiún (Sáhara Occidental ocupado), 04/02/2010 (SPS).- El tribunal judicial de apelación de Agadir (Marruecos) dictó el pasado jueves 4 de febrero de 2010 "severas sentencias" de 4 años de prisión efectiva, contra tres presos políticos saharauis por su participación en manifestaciones pacíficas a favor de la autodeterminación del pueblo saharaui el 26 de febrero de 2008, informó este sábado el Ministerio de los Territorios Ocupados.La misma fuente asegura que los presos políticos saharauis Mahfud Alheit (29 años), Sahel Artimi (27 años) y Sidi Ahmed Marir (26 años) "comparecieron por segunda vez consecutiva, ante el citado tribunal, que decidió procesarlos, sin tener la oportunidad de ser asistidos por la defensa"."Aunque los presos políticos saharauis negaron todos los cargos imputados contra ellos, que en su mayoría revestían carácter penal, el tribunal, no dudó en dictar severas condenas, apoyándose en sentencias dictadas con anterioridad, en el mismo expediente contra 11 presos políticos saharauis, en el que las sentencias oscilaron entre 4 y 15 años de prisión efectiva", indica el Ministerio.El seguimiento de los presos políticos saharauis Sidi Ahmed Marir, Sahel Artimi y Mahfud Alheit se remonta a la fecha del 26 de febrero de 2008 después de que un grupo de ciudadanos saharauis organizara una manifestación pacífica para exigir el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación en la ciudad marroquí de Tantán, la cual terminó con el inicio de una campaña generalizada contra los defensores saharauis de los derechos humanos y contra los jóvenes saharauisIgualmente, el la nota señala que "en aquella ocasión la policía judicial de Tantán los sometió a tortura y malos tratos durante su detención en la comisaría, antes de proceder a su entrega al procurador del rey ante el tribunal de de apelación de Agadir". Éste cursó órdenes para que se procediera "la detención de un gran número de jóvenes saharauis incluidos en las actas de los registros de la policía judicial marroquí, donde se incluía a estos tres presos políticos saharauis que acaban de ser juzgados y condenados a 4 años de prisión efectiva, en ausencia de abogados y de sus familiares", concluye. (SPS)085/090/000 061240 FEB 10 SPS

Nuevo asedio contra la casa de un activista saharaui en el Aaiun


El Aaiun (Sahara Occidental ocupado), 04/02/2010 (SPS).- Las autoridades marroquíes en la capital ocupada de El Aaiun movilizaron el pasado miércoles 3 de febrero varias unidades de sus fuerzas policiales con su uniforme y de paisano alrededor de la casa del activista saharaui Hmad Hammad, informó este sábado el Ministerio de los Territorios Ocupados en comunicado.Según la misma fuente, las autoridades marroquíes "dieron orden a sus unidades de diferentes contingentes de fuerzas de auxiliares para asediar y cerrar las tres calles que conducen a la casa del activista saharaui de derechos humanos, creando un estado de pánico entre los miembros de su familia, sus amigos y vecinos que visitaban su domicilio".El Ministerio de los Territorios Ocupados citando al propio activista saharaui Hmad Hammad "el asedio comenzó a las ocho de la noche del pasado miércoles día 3 de enero". En su nota el Ministerio subraya que "han tenido lugar similares situaciones de acoso y asedio por parte de las autoridades marroquíes a través de sus diferentes aparatos represivos contra hogares de la población civil saharaui y en especial los activistas saharauis para contrarrestar sus derechos al libre movimiento y circulación". (SPS)085/090/000 061200 FEB 10 SPS

sábado, 6 de febrero de 2010

El Frente POLISARIO condena la "escalada represiva" de las violaciones de los derechos humanos en el Sahara Occidental

El Frente POLISARIO condena la "escalada represiva" de las violaciones de los derechos humanos en el Sahara Occidental
Bir Lehlu (territorios liberados), 05/02/2010 (SPS) El Frente POLISARIO, ha condenado enérgicamente la "escalada represiva" de las violaciones de los derechos humanos desatada por el gobierno marroquí en los territorios ocupados del Sahara Occidental, afirmando que no "contribuye" a crear un clima propicio para las negociaciones de paz. "La continuación de estas prácticas (represivas) de Marruecos y la intensificación del ritmo no contribuye a un clima de confianza necesario para los esfuerzos exitosos por el Secretario General de las Naciones Unidas y su Enviado Personal ", advirtió el máximo órgano político del Frente POLISARIO (Secretariado Nacional), según un comunicado recibido por SPS. El Secretariado Nacional (SN), también ha condenado el "bloqueo continúa en los territorios bajo ocupación marroquí y la prohibición de la entrada de periodistas y otros observadores independientes para encontrar con los ciudadanos y activistas saharauis de derechos humanos víctimas de detenciones, juicios injustos, privación de medios de vida, el acoso, la confiscación de sus documentos y la privación de sus derechos de expresión y de libre circulación. En este sentido, el SN instó a "levantar el cerco" impuesto a las zonas ocupadas por Marruecos, y la garantía de las Naciones Unidas, de la seguridad y las libertades de los ciudadanos saharauis, a través de un mecanismo de "protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental para su seguimiento e informe como parte de las prerrogativas de la MINURSO. También pidió la liberación de siete activistas, Degja Lachgar, Ali Salem Tamek, Brahim Dahane, Nassiri Hammadi, Yahdih Etarouzi, Saleh Lebeihi, Rashid Sghaïr, Yahya Mohamed y El Hafed Iezzi y todos los presos políticos saharauis, y la divulgación del destino de más de 500 civiles desaparecidos y 151 prisioneros de guerra saharauis en manos del Estado marroquí. Los "cascos azules" que se encuentran en el Sáhara Occidental desde 1991 en virtud de un acuerdo de paz con Marruecos para culminar con la celebración de un referéndum para el pueblo saharaui, debe para el SN, "asumir sus responsabilidades tan pronto como sea posible y en particular la organización de un referéndum para la autodeterminación del pueblo saharaui, estrictamente sobre la situación jurídica del Sáhara Occidental, y garantizar el pleno cumplimiento de los términos del cese del alto el fuego". (SPS)086/090/TRD 051440 FEB 10 SPS

Argelia recuerda ante Naciones Unidas que el estatuto del Sahara Occidental como un '' territorio no autónomo'' (Ministro)

Argel, 06/02/2010 (SPS).-El Ministro de Relaciones Exteriores de Argelia, Mourad Medelci, recordó al nuevo Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sahara Occidental y Jefe de la MINURSO, Hany Abdelaziz, el consenso internacional que le da al territorio del Sahara Occidental, la condición de "territorio no autónomo", según APS, citando una declaración del Ministerio argelino. Durante la entrevista, el Ministro abordó las cuestiones relativas a las actividades de la MINURSO para la observación del cese del fuego entre las dos partes, Marruecos y el Frente POLISARIO, precisa la misma fuente. Otros temas abordados en la reunión es "la cuestión del cumplimiento de las normas internacionales relativas a los derechos humanos en los territorios ocupados saharauis", añade. Por último, Medelci, reafirmó la posición de principio que "defiende Argelia con constancia y su apoyo al derecho inalienable del pueblo saharaui a la libre determinación en virtud del derecho internacional y las resoluciones de la ONU", concluyó. (SPS)086/090/TRD 060940 FEB 10 SPS

Moratinos, justifica de manera "errónea" acuerdo de pesca UE-Marruecos (ministro)

Bruselas, 06/02/2010 (SPS).-El ministro saharaui encargado de Europa, Mohamed Sidati, acusó el viernes el ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, por justificar de manera "errónea" el Acuerdo de pesca UE - Marruecos" teñido de ilegalidad", con el argumento de que Marruecos "tiene una administración de facto en el Sahara Occidental. "El Ministro español de Asuntos Exteriores medita una idea como Marruecos, que tiene una administración de facto en el Sáhara Occidental en vez de hablar de la ocupación, entonces el conocimiento es común que el Sáhara Occidental es un territorio no autónomo, sujeto a un proceso de descolonización y que Marruecos es el país ocupante que no tiene el poder ni la administración de la soberanía sobre el territorio", afirmó Sidati a la agencia de noticias argelina APS. "Las declaraciones del ministro es una manera para que el Estado español, en particular el gobierno, elude la responsabilidad de España como potencia colonial, y lo será, hasta que el pueblo saharaui no decida su determinación a través un referéndum libre y justo ", explicó el ministro saharaui. "Por otra parte, no es sorprendente que el canciller español defiende el acuerdo de pesca UE-Marruecos, que es una ilegalidad desde el momento que incluye las aguas territoriales del Sahara Occidental", argumentó. "Este acuerdo es objeto de controversia, incluso dentro de la Unión Europea. No beneficia a los saharauis que llevan el peso de la represión, la ocupación y el saqueo, es un contrato tipo de bandidaje internacional ", concluye Sidati. Moratinos, argumentó el miércoles en Bruselas que el acuerdo de pesca entre la Unión Europea (UE) y Marruecos estaría justificado por texto jurídico de las Naciones Unidas, refiriéndose a la opinión "errónea," a la forma de interpretación en el marco jurídico del ex subsecretario General de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas, Hans Corell, en 2002. "Hay una opinión jurídica de las Naciones Unidas, emitido por Hans Corell, quien reconoce que las actividades relativas a los recursos naturales que pueda emprender una potencia administradora en un territorio dependiente no son ilegales ya que no intervienen en desafío de necesidades, intereses y beneficios de los habitantes de este territorio ", declaró Moratinos, respondiendo a un eurodiputado por el carácter "injusto "del acuerdo. Hans Corell, había denunciado esta interpretación falsa de la UE de su texto. "Él sugirió que la opinión jurídica dada en 2002, han sido invocadas por la Comisión Europea en apoyo, al acuerdo de asociación en el sector pesquero si es (...), me resulta incomprensible que la Comisión podría encontrar apoyo en la opinión jurídica, a menos que, por supuesto, que la Comisión ha encontrado que el pueblo del Sahara Occidental ha sido consultado y ha aceptado el acuerdo y las ganancias que se merece ", señaló Corell. "Sin embargo, añadió, una revisión del acuerdo lleva a una conclusión diferente". Además, varias organizaciones no gubernamentales internacionales y europeas y los eurodiputados están en acciones con las instituciones de la UE, para la suspensión y no a la renovación de este acuerdo que consideran injusto para los saharauis. (SPS)086/090/TRD 061035 FEB 10 SPS

Activistas saharauis reclaman a España que asuma su responsabilidad en la descolonización del Sahara Occidental

Santa Cruz de Tenerife (Canarias), 06/02/2010.-Dos jóvenes activistas saharauis de derechos humanos residentes en los territorios ocupados por Marruecos, visitaron este viernes al presidente del Parlamento canario, Antonio Castro Cordobez, al que le solicitaron un apoyo institucional para que España asume su responsabilidad en la descolonización de Sahara Occidental, según Laopinion.Salka Leili y Batal Zriguinate, no se llevaron una mala impresión del encuentro, ya que, según señalaron, el presidente estudiará la posibilidad de realizar una iniciativa parlamentaria para denunciar las violaciones de los derechos humanos por parte de Marruecos en los territorios ocupados y apoyar la celebración de un referéndum para la autodeterminación del pueblo saharaui.Además de Antonio Castro, las dos activistas saharauis tuvieron la oportunidad de hablar con representantes de los tres grupos parlamentarios, tras esta visita, se dirigieron a la sede de Coalición Canaria en la capital tinerfeña.Leili y Zriguinate, de 36 y 34 años respectivamente, han sufrido encarcelamiento y cuando eran menores de edad, además de diversas torturas por manifestarse a favor de la autodeterminación del Sahara Occidental y en contra de la ocupación y represión marroquí.En cuanto a la reunión informal entre el Frente POLISARIO y Marruecos en los próximos días 10 y 11 de febrero, las dos activistas confesaron no tener "muchas esperanzas" en ella, ya que el "encrudecimiento de la represión marroquí en los territorios ocupados no ha creado precisamente un clima favorable para acercar posturas".Leili y Zriguinate, también hicieron un llamamiento a los países que bloquean cualquier acción de la ONU, a favor del Sahara Occidental, principalmente a Francia y España.A Francia le solicitaron que no apoye más a Marruecos por su violación constante de los derechos humanos, que están, recordaron, por encima de los intereses económicos. En cuanto al Gobierno español, le exigieron que desempeñe de una vez por todo su papel en la descolonización del Sáhara Occidental y asuma su responsabilidad en cuanto a la decolinización del Sahara Occidental. (SPS)086/090/000 061100 FEB 10 SPS

España apoya "la autodeterminación del pueblo saharaui"

Argel, 25/01/2009 (SPS) (Traducción no oficial por SaharaLibre.es)
España apoya los esfuerzos de la ONU para encontrar una solución al conflicto del Sáhara Occidental, que respete el legítimo derecho del pueblo del Sáhara Occidental, dijo el domingo en Argel El Sr. Gabriel Busquets, embajador español en Argelia, en una entrevista con el diario argelino El Mujahid.
La posición de España es "clara" y es apoyar los esfuerzos de las Naciones Unidas "para encontrar una solución justa, duradera y mutuamente aceptable que garantice el derecho a la libre determinación del pueblo saharaui", dijo el Sr. Busquets, cuyo país ocupa la presidencia rotativa de la UE.En una declaración conjunta emitida el pasado 7 de enero en Madrid al final de la IV reunión de alto nivel entre Argelia y España, ambos países expresaron su voluntad de continuar trabajando en el Sáhara Occidental, dentro de la ONU para encontrar una solución justa, duradera y mutuamente aceptable para ambas partes (Marruecos y el Frente Polisario), que garantizara el legítimo derecho del pueblo saharaui.Tomando nota de la "prioridad" a resolver la cuestión del Sáhara Occidental, ocupado por Marruecos desde 1975, ambos países han expresado su "voluntad de seguir trabajando dentro de la ONU para encontrar una solución justa, duradera y mutuamente aceptable para ambas partes, el Reino de Marruecos y el Frente Polisario, que garantiza el derecho a la libre determinación del pueblo saharaui ", dijo el comunicado.El Sáhara Occidental es la última colonia en África. Es considero como territorio no autónomo por la ONU desde 1966.La resolución final del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (1871) hace un llamamiento a Marruecos y al Frente Polisario "para continuar las negociaciones bajo los auspicios del Secretario General, sin condiciones previas y de buena fe, teniendo en cuenta los esfuerzos realizados desde 2006 y su evolución, a fin de lograr una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable para apelar a la determinación del pueblo del Sáhara Occidental ", recuerda.Marruecos y el Frente Polisario han iniciado en junio de 2007 las negociaciones directas bajo los auspicios de la ONU, cuatro rondas se han celebrado en Manhasset, cerca de Nueva York, y una reunión informal en Viena, sin que haya habido ningún progreso en las mismas.El objetivo de estas negociaciones, definida por el Consejo de Seguridad para lograr una solución política al conflicto del Sáhara Occidental, que respete el derecho a la libre determinación del pueblo saharaui. (SPS)

Alemania califica de "ilegal" la explotación de los recursos naturales del Sáhara Occidental

Enviado el Sábado, 30 enero a las 12:47:37 Tópico: Recursos Naturales del Sahara

Traducción no oficial por SaharaLibre.es
Berlín, 29/01/2010 (SPS) El Gobierno alemán ha descrito como "explotación ilegal" de los recursos naturales del Sáhara Occidental, diciendo que la cuestión saharaui fue una cuestión de descolonización.En respuesta a los miembros del Parlamento alemán (Bundestag), el gobierno alemán ha reconocido la ilegalidad del saqueo sistemático de los recursos naturales saharauis por parte de la UE y de Marruecos.
La respuesta oficial de Alemania se adhirió a la posición adoptada en este sentido por el ex Secretario General de las Naciones Unidas, Hans Corell, que la exploración y explotación de recursos naturales en contra de los deseos e intereses de la población El Sáhara Occidental es "incompatible con los principios del derecho internacional como se estipula en la legislación relativa a la explotación de los recursos naturales en los territorios no autonomos".El gobierno también hizo hincapié en la necesidad de que todos los países se comprometan a "determinar si la explotación de los recursos naturales de los países colonizados sirven a los intereses de la población de estas regiones y si se hizo en consulta con sus representantes.Preguntado sobre si el gobierno alemán está trabajando para asegurar que todos los acuerdos sobre el Sáhara Occidental respetan la voluntad y los intereses de las personas en la región, se ha puesto de relieve la necesidad de estudiar adecuadamente el proceso de aplicación de los acuerdos especialmente si los acuerdos internacionales bilaterales entre Alemania y Marruecos no tiene una declaración explícita sobre el alcance geográfico.Una decisión unilateral, en caso de aprobarse, será comunicada, sobre la situación en el Sáhara Occidental, de conformidad con el derecho internacional, ha remarcado el gobierno alemán.En cuanto a las posibles inversiones de empresas alemanas en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, el gobierno alemán dijo que no apoya ningún proyecto en este ámbito y que no tenía información sobre la participación de empresas alemanas en el parque eólico en El Aaiún.Las preguntas también se centraron en las cuestiones relativas al Sáhara Occidental, incluyendo el caso de Aminetou Haidar, la posición respecto a los esfuerzos de las Naciones Unidas de descolonización. Los diputados han exigido a sus gobiernos a adoptar posiciones claras y el apoyo a la legalidad internacional. (SPS)

Próxima reunión entre el Frente POLISARIO y Marruecos los dias 10 y 11 de febrero en Wetchester (Nueva York)

Habrá una nueva reunión informal entre Marruecos y el Frente POLISARIO los días 10 y 11 de febrero próximo. Así lo ha anunciado Farhan Haq, portavoz de la ONU, que explico que ambas partes se reunirán en Wetchester con el enviado especial Christopher Ross.
La última reunión celebrada entre el Frente POLISARIO y Marruecos fue en Viena el año pasado y no hubo avances.
El objetivo de esta reunión informal es preparar la quinta ronda de negociaciones que se iniciaron en el año 2007 en Manhasset en las afueras de Nueva York.
EL secretario general de la ONU Ban Ki-moon se ha felicitado por la aceptación de las partes de este nuevo encuentro que se realizará a instancias de su enviado especial Christopher Ross y ha manifestado su compromiso para buscar una solución al conflicto.
El portavoz de la ONU también informó que Ban Ki-moon "alienta a las partes a realizar nuevos progresos y exhorta a conversaciones sustanciales y productivas".

13 FEBRERO II FESTIVAL: Rap contra el muro

17.00 a 3.00 horas
Concierto de rap benéfico en favor del pueblo saharaui
Organiza: Asociación de Alcorcón por el pueblo saharaui
¡Contra el muro!
¡Contra la represioín marroquí!
¡Referéndum YA!

jueves, 4 de febrero de 2010

YSLEM HIJO DEL DESIERTO "NSHOF-NSHOF

Canción del artista Saharawi Yslem llamada "Nshof-nshof" lo que en castellano significa "Cuestión de fe", ya publicada en su primera maketa y pronto en su primer disco. Pionero del rap en el Sahara nos trajo sus composiciones hasta europa donde hace trabajos colaboranodo con gente española y francesa sin olvidar sus raíces.

http://www.myspace.com/hijodeldesierto

La ONU aspira a supervisar los derechos humanos en el Sáhara
IGNACIO CEMBRERO 03/02/2010
http://www.elpais.com/articulo/internacional/ONU/aspira/supervisar/derechos/humanos/Sahara/elpepiint/20100203elpepiint_9/Tes
La larga huelga de hambre de la independentista saharaui Aminetu Haidar en Lanzarote, a finales del año pasado, parece haber hecho tomar conciencia a la ONU de que la Minurso, su contingente en el Sáhara Occidental, debe tener competencias en materia de derechos humanos. Hoy en día es la única fuerza de paz de Naciones Unidas que carece de ellas.
Christopher Ross, el enviado personal del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, para el Sáhara, intervino, a puerta cerrada, el 28 de enero ante el Consejo de Seguridad. "El asunto de los derechos humanos ocupará un lugar destacado en la renovación del mandato de la Minurso en abril", anunció, según un resumen de su exposición al que ha tenido acceso este periódico.
"El Consejo de Seguridad va a tener que ocuparse del asunto y empujarlo" porque, entre otras cosas, figurará en el informe que Ban Ki-moon remitirá en abril al máximo órgano de la ONU. A finales de abril expira el mandato de la Minurso y el Consejo de Seguridad debe pronunciarse sobre su prórroga, pero no está claro que asuma la propuesta de Ross.
Temores marroquíes
Este veterano diplomático de EE UU quiso apaciguar de antemano los temores de Marruecos y de sus amigos, empezando por Francia, que se han opuesto a la ampliación del mandato de la Minurso para que incluya los derechos humanos. Sospechan que sólo velará por su respeto en el territorio de la antigua colonia española y no en los campamentos de refugiados saharauis del suroeste de Argelia.
"Desde un punto de vista histórico puede darse por sobreentendido que el objetivo es Marruecos", prosiguió Ross. "Pero la verdad es que hoy en día tenemos asuntos relacionados con los derechos humanos a ambos lados, también en los campamentos de Tinduf", añadió. El enviado de Ban anunció además que convocará una nueva reunión negociadora informal entre Marruecos y el Polisario a mediados de este mes en Nueva York. Un encuentro similar se celebró ya en Austria a principios de agosto.
La Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados español aprobó, el año pasado, una proposición no de ley instando al Gobierno a trabajar para que el mandato de la Minurso abarque los derechos humanos, tal y como lo piden las grandes ONG internacionales. El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha echado balones fuera cada vez que ha sido preguntado sobre el tema.
http://www.elpais.com/articulo/internacional/ONU/aspira/supervisar/derechos/humanos/Sahara/elpepiint/20100203elpepiint_9/Tes

lunes, 1 de febrero de 2010

“La tortura es una evolución.”

http://www.youtube.com/watch?v=TiA3gMGzeF4

La Plataforma de Apoyo Político al Pueblo Saharaui acudió el día 11 de noviembre de 2009 a la casa árabe a la mesa redonda “Magreb, mar y fronteras”, organizada con ocasión de la presentación de tres libros sobre la materia.
De esta intervención política lo más interesante que se extrae es la opinión de Mustapha El Hor, coordinador junto a Claude Faye, de Actas del coloquio sobre España, Marruecos y la mar, y vicecónsul de Marruecos.
La postura de este diplomático se resume en una negación de cualquier tipo de injusticia cometida sobre el pueblo saharaui. Afirma que los que desean un estado saharaui son un “grupúsculo, una oligarquía”, que la cárcel negra de El Aaiun no existe, que “Marruecos ha hecho en el Sáhara lo que los españoles no han hecho en un siglo”…etc.
Cuando se le enseñaron imágenes de saharauis torturados hizo su declaración más alarmante.
A la pregunta de si en Marruecos se tortura respondió: “Así se solucionan las cosas. La evolución se consigue de esta manera”.Según la Convención de Viena de 1963 sobre Relaciones Consulares, -que entró en vigor el 19 de Marzo de 1967-, en su artículo 5, dedicado a la Funciones Consulares, y apartado a) establece que un vicecónsul es el encargado de “proteger en el Estado receptor los intereses del Estado que envía y de sus nacionales, sean personas naturales o jurídicas, dentro de los límites permitidos por el derecho internacional”. Se podría entonces deducir que las declaraciones de Mustapha El Hor son declaraciones oficiales del Estado de Marruecos